Escorte de poissons-volants
Samedi 4 décembre Farniente et bronzette, on dépasse aujourd'hui le cap des 1000miles restantes à parcourir. C'est une des grandes motivations de nos journées: se projeter peu à peu sur l'avancée de la traversée, et parier avec un peu plus de certitudes sur le moment de notre arrivée sur les terres...
Y'a du soleil et des nanas (et du vent!)
Journal de bord de la première semaine de traversée Samedi 27 novembre 2nd départ, le grand départ pour la transat cette fois ! Il y a du vent, cela nous motive Beaucoup et nous réjouit ! Nous ferons enfin de la voile:) Soleil, vent 15nds, nous quittons la terre ferme vers vers 11h. Nous nous éloi...
La laverie, toujours une bonne idée !
Ce samedi matin, nous nous réveillons un peu las, en considérant notre situation actuelle: la journée s'annonce semblable à celles de jeudi et de vendredi, à tourner, ou plus précisément traîner, autour du port de Las Palmas en quête d'un équipage sympa qui pourrait nous emmener pour accomplir notre...
Escale à Gran Canaria
Samedi 6 novembre Arrivée vers 10h au port. Pas de place au port, on s'installe au mouillage. Pas de dinghy donc pas possible de débarquer. Nous sommes un peu lessivés suite aux 48h de navigation avec deux nuits de navigation donc des quarts de nuit et des nuits tronquées et peu confortables à cause...
Larguer les amarres
Jeudi 4 novembre Nous appareillons à 9h45, direction Gran Canaria ! Nous quittons Madère sous le soleil. Au programme: une traversée de 295miles, sous génois et grand-voile, avec un vent N-NW de 15 à 20knts. C'est le début symbolique d'une première longue traversée pour moi, qui n'ai jamais quitté l...